チェルフィッチュ 現在地

変化をめぐる、私たちの『現在』

2012年、チェルフィッチュと岡田利規は、また新たなそして重要な変化の局面を迎えることとなりました。2011年3月11日に起きた東日本大震災とその後の原発事故によって大きく変わってしまった日本の社会状況に影響を受け、変化した岡田自身の演劇に対する態度が、まぎれもなく本作品に反映されています。不吉な雲と、村が破壊するという噂。噂を信じるのか、信じないのか。状況に対して変化するのか、しないのか。「村」と呼ばれる場所に暮らす7人の女性、それぞれの不安/葛藤/信条/希望などが、SF的意匠を織り交ぜながらも淡々と綴られます。

[作・演出]岡田利規
[初演年]2012年
[上演時間]約110分
[キャスト数]7名(全て女性)

クレジット

[作・演出]岡田利規
[出演]山崎ルキノ、佐々木幸子、伊東沙保、南波圭、安藤真理、青柳いづみ、上村梓

[共同製作]
神奈川芸術劇場、Doosan Art Center

chelfitsch Current Location

In 2012, chelfitsch and Toshiki Okada opened up a new and significant chapter in their careers. The Great East Japan Earthquake that struck on March 11, 2011 and the ensuing nuclear catastrophe induced sweeping changes in Japanese society. Okada's very attitude toward theater changed under this influence and is unmistakably reflected in this work. Ominous clouds and rumors that the village is doomed. Would you believe these rumors or not? And would you change under this circumstance or not? Incorporating touches reminiscent of science fiction, the work tells, in a matter-of-fact tone, the story ,of seven women who live in "the village" and their different worries, conflicts, convictions ,and hopes.

Playwrite / Director: Toshiki Okada
Premiere: 2012
Duration: 110min
Casts: 7(All Female)

Credits

Co‐produced by:
KAAT (Kanagawa Arts Theatre), Doosan Art Center