12月8日（土）・9日（日）『三月の5日間』国立国際美術館（大阪）
国立国際美術館開館30周年記念
第49回岸田國士戯曲賞受賞作品
『三月の5日間』
2007年12月8日(土),9日（日）
会場：国立国際美術館（大阪・中之島）
作・演出 岡田利規
出演：山崎ルキノ 山縣太一 下西啓正 松村翔子 瀧川英次 村上聡一 松枝耕平
『三月の5日間』は、いわば事件のようなものであった。それは単にユニークだとか独創的だというのではなく、演劇に本来的にこのような可能性が備わっていたのだという発見の驚きをもたらさずにはおかなかったのである。そこに歴然と出現したのは、言葉を語ることと仕草というドラマツルギーを支える方法の中核になぜか手付かずのままに置かれていた豊穣な領域であった。ラブホテルで五日間を過ごす若者と遠くで起きた戦争。淡々としたフェイドイン、フェイドアウトのプログラムのように入れ替わる語り手たちの等身大の冗語のうちに、同時進行していたはずのこの二つの“今”が相互的な影をなして行く空間。その卑小にして荘厳な光景を美術館という“目の館”に挿入することもまた、私たちにとってのささやかな事件であるだろう。そこにもたらされるはずの新たな発見を楽しみに待ちたい。
建畠晢（国立国際美術館館長）
Photo:Toru Yokota 『三月の5日間』,2005, Super Deluxe (Tokyo)
Photo: Michele Rossignol “Five Days in March” , 2007, Kaaitheater studio's (Brussels)
Photo: Thomas BREMOND “Five Days in March” May, 2007, Maison de la culture du Japon a Paris(Paris)
【解説】
アメリカがイラクへの空爆を開始した、2003年3月20日前後の東京が舞台。六本木のライブハウスで出会った男女が、そのまま渋谷のラブホテルへ行き、そこで5日間を過ごす。2人は、その5日間の間に戦争が終わっていればいいと夢想しながら、性行為に耽る。デモが通り、ニュースを伝える電光掲示板からは緊迫した国際情勢が伝えられる渋谷は、ふたりにとって、普段と違う、まるで外国の光景であるかのように見える。5日目の朝、ホテルを出て、もう会わないと約束して別れたとき、戦争はまだ終わっていなかった。要約すればそれだけの物語を、複雑な語りの構造と演じる主体の移行など独特の手法で伝える。その表現手法の斬新さと現代の東京に生きる等身大の感覚を鮮明に描いたことで、国内外問わず大絶賛を受けたチェルフィッチュ・岡田利規の代表作。
▼スケジュール
12月8日（土）18:00開演
＊ポストパフォーマンストーク
建畠晢（国立国際美術館館長）×岡田利規（チェルフィッチュ）
12月9日（日）13:00開演
17:00開演
○開場は開演の30分前、受付開始は開演の1時間前となります。
○各公演とも定員150名
追加公演決定！
12月8日（土）14:00開演
▼会場
国立国際美術館 B2階展示場 アクセス
住所：大阪市北区中之島4-2-55
Tel：06-6447-4680
ウェブサイト：http://www.nmao.go.jp
▼チケット料金
（日時指定 整理番号付き自由席）
前売3000円
当日3500円
学生2500円（要学生証）
※開場時間にいらっしゃらない場合は、整理番号は無効となります。
▼チケット取り扱い
・電子チケットぴあ(Pコード 379-886)
TEL 0570-02-9988／0570-02-9999
http://pia.jp/t
・e+（イープラス） http://eee.eplus.co.jp（携帯電話からもご利用可能）
・国立国際美術館B1階インフォメーション（直接販売のみ）
＊国際美術館でチケットを購入された方には、特別展『現代の皮膚』観覧の割引制度があります。詳しくは美術館までお問い合わせ下さい。
＊美術館でのチケット販売は12月2日（日）までの開館日のみです。
▼国立国際美術館 友の会会員優待チケット 2700円 (要事前申込・当日精算)
＊詳しくは国立国際美術館友の会事務局までお問い合せください。
Tel:06-6447-4680
▼お問い合わせ
・国立国際美術館
TEL 06-6447-4680／FAX 06-6447-4699
http://www.nmao.go.jp
・プリコグ
TEL&FAX:03-3410-1816
info@precog-jp.net
http://precpg-jp.net
＊なお、当日券に関しては、国立国際美術館にお電話またはウェブサイトでご確認いただくか、チェルフィッチュとプリコグの各ウェブサイトでご確認頂けます。
▼スタッフ
舞台監督 大久保歩
照明 大平智己
音響 有限会社 クワット
宣伝美術 good design company
制作 中村茜（プリコグ）
制作協力 小倉由佳子
主催 国立国際美術館 チェルフィッチュ 朝日新聞社
後援 （財）ダイキン工業現代美術振興財団
助成 （財）セゾン文化財団
協力 急な坂スタジオ
企画・制作 プリコグ