演劇

5

身体(仕草)はイメージから引き出されたものとして在らなければならないが、言葉もまた、イメージから引き出されたものとして発されねばならない。
繰り返すが、身体は言葉から引き出されるのではない。それはイメージから引き出される。また、言葉もイメージから引き出されるのであって、その逆ではない。
イメージがすべてに先行する。
(2004年6月8日)

5.1
もちろん俳優がはじめに与えられるものはイメージではなく言葉(脚本)である。でも、だからと言って、実際に演じる際にも言葉が先立ってあり、その次にイメージが、というのではいけない。
つまり俳優は稽古の過程のどこかで、イメージと言葉の主従関係というか順序を逆転させなければいけない。
(2004年6月8日)

5.2
イメージから仕草(そう呼ぶには余りに淡く薄く思われるものも含めて)が起こされそれが身体に表れるのと、言葉が同様にイメージから起こされ、それが口にされるのとでは、仕草が表れるまでの所要時間のほうが、必ず短い。同時ということはあっても、言葉のほうが先に出てくることはない。
つまり、常に俳優の身体の中には、イメージ、仕草、言葉、の順で表れるのでなければならない。
(2004年6月10日)

5.3
イメージと仕草との表れの間の時間差または仕草と言葉との表れの間の時間差は、幾らあってもいいし幾らなくてもいい。この時間差を長くあるいは短くするよう俳優に指示することは、演出という作業の中の大きな要素のひとつに実はなり得る。
(2004年6月12日)